Los Angeles Housing Dept. November 2021 WEBINARS

November 2021 – LIVE WEBINARS
Tenant Anti-Harassment & Fair Housing Anti-Discrimination Laws

Join the Los Angeles Housing Department (LAHD) at one of our scheduled webinars as we discuss the City of Los Angeles’ Tenant Anti-Harassment Ordinance and fair housing laws that protect renters from housing discrimination. This workshop will be held in collaboration with the Housing Rights Center (HRC). The presentation will cover the rights of families with children, immigrant tenants, Section 8 voucher holders, people with disabilities, and other protections under State and Federal laws. HRC is the nation’s largest fair housing organization, supporting victims of housing discrimination throughout Los Angeles County.

These workshops are for City of Los Angeles renters, landlords, and property managers who want to know their rights and responsibilities. They are also recommended for landlords and their family members who assist them in managing their properties, community advocates, banks, lenders, trustees, servicing companies, listing agents, and anyone contemplating buying or selling rental property in the City of Los Angeles

This month’s webinars will be presented by LAHD’s Rent Stabilization Division and the Housing Rights Center (HRC).

Sessions will be via Zoom. Click below to register to attend.

NOVEMBER2021 – English
3:00 PM, Wednesday, November 3
3:00 PM, Wednesday, November 17
NOVEMBER 2021 – Spanish
3:00 PM, November 10
CLICK HERE  to sign up to attend a virtual session
Or, call 213-928-9075 to sign up to attend
AUXILIARY AIDS AND SERVICES
As a covered entity under Title II of the Americans with Disabilities Act of 1990 (ADA) the City of Los Angeles does not discriminate on the basis of disability and, upon request, will provide reasonable accommodation to ensure equal access to its programs, services and activities. Sign language interpreters, communication access real-time transcription, assistive listening devices, or other auxiliary aids and/or services may be provided upon request. To ensure availability, you are advised to make your request at least 72 hours prior to the meeting you wish to attend. Due to difficulties in securing sign language interpreters, five or more business days’ notice is strongly recommended. To request a reasonable accommodation or additional information, please call 213-928-9075 or email elias.narvaez@lacity.org.
THIS INFORMATION IS OFFERED FREE OF CHARGE TO THE GENERAL PUBLIC
While this publication is designed to provide accurate and current information about the law, readers should consult an attorney or other expert for advice in particular cases, and should also read the relevant statutes and court decisions when relying on cited material. Laws and guidelines are frequently amended. HCIDLA recommends that you verify information in the event that new changes are not yet reflected in this publication. HCIDLA does not assume and hereby disclaims any liability to any party for any loss, damage, or disruption caused by errors or omissions, whether such errors or omissions result from negligence, accident, or any other cause.

Talleres Web – JUNIO 2021
Leyes Contra el Acoso de Inquilinos y
Contra la Discriminación en Vivienda Justa

Únase al Departamento de Vivienda de Los Ángeles (LAHD) en uno de nuestros seminarios web programados mientras discutimos la Ordenanza contra el acoso de inquilinos de la ciudad de Los Ángeles y las leyes de vivienda justa que protegen a los inquilinos de la discriminación en la vivienda. Este taller se llevará a cabo en colaboración con el Centro de Derechos a la Vivienda (HRC). La presentación cubrirá los derechos de las familias con niños; inquilinos inmigrantes; Titulares de vales de la Sección 8; gente con discapacidades; y otras protecciones bajo las leyes estatales y federales. HRC es la organización de vivienda justa más grande del país, que brinda apoyo a las víctimas de discriminación en la vivienda en todo el condado de Los Ángeles.

Estos talleres son para inquilinos, propietarios y administradores de propiedades de la Ciudad de Los Ángeles que desean conocer sus derechos y responsabilidades. También se recomiendan para propietarios y sus familiares que los ayudan a administrar sus propiedades, defensores de la comunidad, bancos, prestamistas, fideicomisarios, empresas de servicios, agentes de cotización y cualquier persona que esté contemplando comprar o vender una propiedad de alquiler en la ciudad de Los Ángeles.

Los talleres serán presentados por el personal de la División de Estabilización de Renta del Departamento de  Vivienda de Los Ángeles (LAHD).

Sesiones virtuales por medio de Zoom. Registrese para atender.

NOVIEMBRE 2021 – Talleres en Inglés
3:00 PM,  miércoles, 3 de noviembre
3:00 PM,  miércoles, 17 de noviembre
NOVIEMBRE 2021 – Taller en Español
3:00 PM,  miércoles, 10 de noviembre
Registrese AQUÍ para  asistir una sesión virtual
O llame al 213-928-9075 para inscribirse para asistir

If you need translation, please request it at least 3 days in advance.

Si necesita traducción, por favor solicítela con al menos 3 días de anticipación.

AYUDA Y SERVICIOS AUXILIARES

Como una entidad cubierta bajo el Título II de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (ADA), la Ciudad de Los Angeles no discrimina por motivos de discapacidad y, a solicitud, proporcionará acomodación razonable para garantizar acceso equitativo a sus programas, servicios, y actividades. Con solicitud previa, podríamos proporcionar intérpretes de lenguaje de señas, comunicación de transcripción en tiempo real, dispositivos de asistencia auditiva u otras ayudas y/o servicios auxiliares. Para garantizar la disponibilidad, se recomienda que realice su solicitud al menos 72 horas antes del taller al cual desea asistir. Debido a posibles dificultades para obtener intérpretes de lenguaje de señas, se recomienda notificarnos con cinco o más días hábiles. Para solicitar una acomodación razonable o para información adicional, por favor llame al 213-928-9075 o envíe un correo electrónico a elias.narvaez@lacity.org.

LAHD Public Counters Have Re-opened!

To further assist Angelenos, in addition to virtual appointments, the Los Angeles Housing Department is resuming public counters operations on appointment basis.

FOR IN-PERSON APPOINTMENTS:

  • Proof of COVID-19 vaccination is required, such will be requested prior to entering LAHD offices.
  • In accordance with COVID-19 protocols, a mask must be worn at all times while on the premises.
  • The pubic counters are open Monday through Friday from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. by appointment only.

For your convenience, to schedule an appointment at one of our 5 different offices CLICK HEREto choose location, date and time. Or, schedule an in-person or virtual appointment, by calling: (866) 557-7368.

Take advantage of our new service!

¡El Departamento de Vivienda de Los Ángeles está abierto solo por medio de cita!

Nuestros Para ayudar aún más a los angelinos, además de las citas virtuales, el Departamento de Vivienda de Los Ángeles está reasumiendo las operaciones de los mostradores públicos con cita previa.

PARA CITAS EN PERSONA:

  • Se requiere comprobante de vacunación COVID-19, que se solicitará antes de ingresar a las oficinas de LAHD.
  • De acuerdo con los protocolos de COVID-19, se debe usar una máscara en todo momento mientras se encuentre en las instalaciones.
  • Los mostradores públicos están abiertos de lunes a viernes de 9:00 a.m. A 4:00 p.m. Entrada a oficina solo con cita previa.

Para su comodidad, para programar una cita en una de nuestras 5 oficinas diferentes, HAGA CLIC AQUÍ para elegir ubicación, fecha y hora. O bien, programe una cita en persona o virtual llamando al: (866) 557-7368.

¡Aproveche de nuestro nuevo servicio!

 

Share this with your friends and followers: